mardi 9 décembre 2014

Rota deus vins de Jurançon 3au edicion dab la Larada!

Voici venue la troisième édition de la route des vins de Jurançon organisée par la Larada Arcencam.

Chaque année à l'occasion des portes ouvertes nous invitons toutes les personnes intéressées à venir visiter 3 ou 4 chais et passer une bonne journée ensemble.

Cette année c'est le dimanche 14 décembre que ça se passe.

Programme:

8h30: rdv à Bournos (croissants et chocolatines offerts)
Ensuite départ du bus en direction de Lescar.
9h20: arrêt à Lescar pour prendre quelques inscrit(e)s
Puis direction Lasseube pour visiter les premiers chais
12h30: on pique-nique sur place (soit restauration proposée par les producteurs locaux soit pique-nique à apporter individuellement)
14h00: départ pour le clos Lapeyre où se déroulent diverses animations (ateliers, mini-marché, dégustations, bal,...)
18h30: retour à Bournos en passant par Lescar.

Prix:15e l'inscription (croissants/chocos et vin rouge le midi offerts).
inscriptions auprès de Guilhèm au 06 88 26 71 36


mercredi 15 octobre 2014

Borret-Iròlas a Sebin!

L'abòr qu'ei arribat, 
Qu'avem lo plaser de'vs convidar un còp mei a ua serada borret-iròlas qui's debanarà lo divés 24 d'octobre a partir de las 18ò a la sala de las hèstas deu vilatge de Sebin dab la mesa a dispauscion deu quilher municipau e un repaish a partir de las 20ò.

L'automne est arrivé,

Nous avons le plaisir de vous convier une fois de plus à une soirée bourret-châtaignes qui se déroulera le vendredi 24 octobre à partir de 18h à la salle des fêtes du village de Séby avec la mise à disposition du quiller municipal et un repas à partir de 20h.

Repaish/Repas
Velouté de Potimarron
Manchons de canards
Frites maison
Fromage
Châtaignes + 1 verre de bourret offert
Pretz/prix: 9€
Réservations avant jeudi 23/10 auprès de Julien: 06.81.91.06.04
Hètz virar l'info! / Faîtes tourner l'info!

Larada Arcencam (avec l'aide du comité des fêtes).

mardi 3 juin 2014

Colectatge : La Dauna de Momàs

Entà har perdurar la memòria colectiva, qu'èm anats en petit comitat arrecuélher los soviers de Dauna Teillard de Momàs. La qui a avut ua vita pro trepidanta qu'a fin finau pres plaça dens un castèth qu'a calut tornar bastir. Ua maison istorica (sègle Xau) bastida sus un turròc feodau.
Qu'a sabut restablir los casaus qui ajan estat conservat sus plan per un deus darrèrs casalèrs deu castèth. Mei d'un milierat de plantas dab flors e de legumas rares, ancians o joens, locaus o exotics.
Dens ua purmèra intervista Dauna Teillard que'ns conta lo son parcors de Lordas dinc a Momàs en passar per Espanha.
Las encontras seguentas qu'auràn per tèmi: la guèrra e la resisténcia dens las annadas negras, las pujadas de soms pireneans per camins qui harén tremolar alpinistes de uei.




Afin de faire perdurer la mémoire collective, nous sommes allés en petit comité recueillir les souvenirs de Madame Teillard de Momas. Celle qui a eu une vie assez mouvementée a finalement élu domicile dans un château qu'il a fallu reconstruire. Une demeure historique (Xe siècle) bâtie sur une motte féodale. 
Elle a su restaurer les jardins qui ont été conservés sur plan par un des derniers jardiniers du château. Plus d'un millier de plantes à fleurs et de légumes rares, anciens ou récents, locaux ou exotiques. Dans une première interview Madame Teillard nous relate son parcours de Lourdes à Momas en passant par l'Espagne.
Les prochaines rencontres auront pour thème: la guerre et la résistance dans les années noires, les ascensions de sommets pyrénéens par des chemins qui feraient frémir des alpinistes d'aujourd'hui.

SORTIE TRES PROCHAINEMENT!

samedi 17 mai 2014

La Larada que hesteja los sons 3ans.

Dissabte, lo 31 de mai la Larada Arcencam que hestejarà los sons 3 ans d'existença, 3 ans d'eveniments, de hèsta, d'informacion, d'encontres, de partatge e d'iniciativas de la joenessa en Nòrd Bearn.

Que'vs perpausam de passar un moment dab nosautes a la sala de las hèstas de Domin:
Au programa:
11ò: Aperitiu - Expo fotòs
Quilhas e petancas
13ò: A taula! - Poret e patatas
15ò: Empont obèrt
16ò: concèrts DAUNA JUPETA e BLACK WINE

samedi 5 avril 2014

Ua navèra moneda en Bearn!


Qu'ei en debuta de l'annada 2014 que's creè l'associacion "De man en man", ua associacion qui espèra lançar ua moneda complementària en Bearn tre la fin d'aquesta annada.

LO DIJAUS 10 D'ABRIU, ua amassada plenièra de l'associacion que's debanarà a la cantina de Bornòs (a costat de la mairia) a 19ò. Un petit expausat que serà dat au monde de la Larada o autes a partir 18ò30.

A que serveish ua moneda locau:

Emplegar ua moneda locau complementària que ns'obliga de consumir locaument e atau de participar activament au mantien e au desvolopament de l'economia locau: la moneda que vira suu parçan e ne pòt servir aulhors. Los sòs produsits per l'associacion que van dens ua banca etica (la Nef) qui ne jòga pas la nosta moneda com las bancastradicionaus e serveish a finançar iniciativas divèrsas.

Aquiu la CARTA de l'associacion:


En aderir a la carta de la moneda locau
complementària biarnesa,
Que causim quina orientacion orientacion volem balhar a l’economia:
•en favorizar los escambis economics locaument,
•en valorizar l'escambi non especulatiu,
•en propozar ua alternativa au modèle economic actuau ; 
Que s’engatjam a participar a la transicion ecologica e sociau de la nosta societat:
•en questionnà’ns sus çò qui produsim, on ac produsim e suus besonhs nostes,
•en privilegiar las rondalèras cortas e de qualitat,
•en adoptar comportaments solidaris e respectuós ;
Que s’engatjam dens ua transformacion deu territòri:
•en inscrivà’ns dens un hilat d'initiativas locaus a favor deu ligam e de la co-operacion,
•en valorizar lo patrimòni, la cultura e los saber-hars locaus,
•en utilizar la moneda com un instrument de democracia e non de poder.
C'est en début d'année  2014 que s'est créée l'association "De main en main", 
una association qui espère lancer une monnaie complémentaire en Béarn dès la fin de l'année.
LE JEUDI 10 AVRIL, une réunion plénière de l'association se déroulera à la cantine de Bournos
(à côté de la mairie) à 19h. Pour les gens qui veulent plus d'infos avant la réunion on ouvre à 18h30.
A quoi sert une monnaie locale: 
Utiliser une monnaie locale complémentaire nous oblige à consommer localement 
et ainsi participer au maintien et au développement de l'économie locale: la monnaie tourne 
uniquement dans le pays et ne peut pas servir ailleurs. L'argent produit par l'association est stocké
dans une banque éthique (la Nef) qui ne joue pas avec notre argent comme les banques traditionnelles 
et sert à financer des initiatives diverses.  
 CHARTE:
Nous voulons redonner du sens à nos échanges, reconsidérer les notions de
richesse, de valeur et de confiance.
Nous sommes conscients que la monnaie n'est pas une fin en soi mais un outil
choisi par un groupe comme moyen d’échange.
Nous souhaitons que la monnaie nous serve au lieu de nous asservir. 
En adhérant à la charte de la monnaie locale
complémentaire béarnaise,
nous choisissons quelle orientation nous voulons donner à l'économie
•en favorisant les échanges économiques localement,
• en valorisant l'échange non spéculatif,
• en proposant une alternative au modèle économique actuel ; 
nous nous engageons à participer à la transition écologique et sociale de
notre société
•en nous interrogeant sur ce que nous produisons, où nous le produisons et
sur nos besoins,
•en privilégiant les circuits courts et de qualité,
•en adoptant des comportements solidaires et respectueux ;
nous nous engageons dans une transformation du territoire
•en nous inscrivant dans un réseau d'initiatives locales favorisant le lien et la
coopération,
•en valorisant le patrimoine, la culture et les savoir-faire locaux,
•en utilisant la monnaie comme un instrument de démocratie et non de pouvoir.
site de "De main en main" http://www.demainenmain.org/public/mlcb
adresse Larada: arcencam@gmail.com

samedi 8 mars 2014

Carnaval popular a Bornòs!

Lo dissabte 15 de març la Larada Arcencam qu'ei associada au comitat de las hèstas de Bornòs entà'vs perpausar un dia carnavalesca deus bons.
"Arcencam lo diu-haure deus Pirenèus qu'ei estat desapitat peu Sent Pançard qui a semiat pagalha dens tota la comuna e dens los vilatges vesins. L'òra qu'ei vienuda de tornar comptes dabant lo pòple bornosian entà que la pareja Arcencam-Guiscoarda torne préner las causas en man."

Au programa:
-16ò talhèrs de construccion deu Sent Pançard entaus mainats de tot atge e Pinhata.
- 18ò vresperon
- 18ò30 Passa-carrèra
- 19ò Procès Sent Pançard-Caronha vs Arcencam-Guiscoarda
- 20ò repaish: garbura, charcuteria, hromatge, yogort "lo brun", café  7€

Puish serada libra de tots los excès.

Hètz virar l'infò!

Le samedi 15 mars la Larada Arcencam s'associe au comité des fêtes de Bournos pour vous proposer une bonne journée carnavalesque.
 "Arcencam le dieu-forgeron des Pyrénées originaire de Bournos a été détrôné par Sent Pançard qui a semé la pagaille dans toute la commune et dans les villages voisins. L'heure est venue de rendre des comptes devant le peuple bournosien pour que le couple Arcencam-Guiscoarda reprenne les choses en main."

Au programme:
- 16h ateliers de construction du Sent Pançard pour les enfants de tous les âges et Piñata.
- 18h goûter
- 18h30 défilé
- 19h Procès Sent Pançard-Caronha vs Arcencam-Guiscoarda
- 20h repas: garbura, charcuterie, fromage, yaourt "lo brun", café 7€ 

Puis soirée libre de tous les excès.

Faites tourner l'info!

Contact corric: arcencam@gmail.com  ou tel: 06.81.91.06.04. (Julien)